Context Match

Jest to najdokładniejszy rodzaj powtórzenia z pamięci tłumaczeniowej (TM). Oznacza to, że tłumaczony segment ma już swoje tłumaczenie w TM, ale oprócz tego segment poprzedzający go oraz występujący po nim są jednakowe w aktualnie tłumaczonym dokumencie i w dokumencie przetłumaczonym poprzednio (w TM). Znalezienie Context Match w pamięci jest możliwe, ponieważ gdy dodajemy do pamięci tłumaczeniowej nowy segment, narzędzie CAT dodaje do niej również segmenty sąsiednie.