Übersetzungsbüro

Schnelligkeit und Pünktlichkeit

Wir sind uns bewusst, dass die meisten der von uns angenommenen Aufträge am besten „schon gestern“ fertig sein sollten. Wir verstehen die Bedürfnisse unserer Kunden perfekt, deshalb sind wir in voller Bereitschaft, um schnell eine Preisgestaltung für die Dienstleitung zu erstellen und nach Annahme der präsentierten Bedingungen sofort mit der Übersetzung zu beginnen. Wir haben die richtigen Werkzeuge, um den Übersetzungsprozess zu optimieren und gleichzeitig seine Qualität zu erhalten. Das Ganze wird von einem Team dedizierter Spezialisten überwacht. Dank der im Laufe der Jahre entwickelten Verfahren erhält der Kunde eine konkrete Information über das Datum der Fertigstellung der Arbeiten.

Sicherheit und Vertraulichkeitsklausel

Im Rahmen der von uns erbrachten Dienstleistungen gewährleisten wir vollständige Vertraulichkeit und Sicherheit der uns zur Verfügung gestellten Informationen. Darüber hinaus sind wir bei der Anfertigung beglaubigter Übersetzungen verpflichtet, konkrete rechtliche Verfahren einzuhalten.

Jedes der von uns erstellten Dokumente wird ordnungsgemäß abgestempelt, erfasst und dem Kunden zugestellt.

Präzision und Qualität

Je nach Grad an Komplexität der Dienstleistung arbeiten mehrere Spezialisten an einem bestimmten Projekt, angefangen bei Übersetzern, über Korrekturleser, bis hin zu Beratern. Immer analysieren wir die Art der Übersetzung und wählen ein Team aus, dass sich mit angemessenen Kompetenzen und Kenntnissen auszeichnet, die zum Bereich des angenommenen Auftrags passen.

Das Dolmetschen wird von sorgfältig ausgewählten Spezialisten aus diesem Bereich durchgeführt. Wir sind uns bewusst, dass bei Konferenzen oder Treffen von hohem geschäftlichem Rang selbst das kleinste Detail die Essenz der Botschaft beeinflussen kann, weshalb wir die Dienste von Dolmetschern mit langjähriger Erfahrung und hoher zwischenmenschlicher Kompetenz garantieren, die sich konsequent um ihre Entwicklung kümmern.

Spezialistische Tools

Wir folgen dem Geist der Zeit und den sich ständig ändernden Trends, verlieren dabei aber nicht unsere Identität, die wir im Laufe von 20 Jahren ausgearbeitet haben. Wir verwenden die neueste Technologie, um unseren Kunden Übersetzungen von höchster Qualität zu liefern. Unsere Systeme erstellen einen sog. Übersetzungsspeicher (Translation Memory), was eine terminologische Konsistenz im Bereich komplexer Projekte ermöglicht, wodurch der gesamte Übersetzungsprozess automatisch beschleunigt wird.