Back translation

To tłumaczenie odwrotne, podczas którego inny tłumacz przekłada przetłumaczony tekst z powrotem na język źródłowy. Najczęściej wykonuje się je w celu sprawdzenia poprawności i dokładności pierwszego przekładu. Usługę tę nazywa się też czasem retranslacją. Tłumaczenie odwrotne najczęściej wykorzystuje się w badaniach międzynarodowych, aby zapewnić precyzję materiałów.