Analiza CAT

Analiza CAT to analiza dokumentu przeznaczonego do tłumaczenia przy użyciu odpowiednich narzędzi lub zintegrowanych funkcji raportowania w programach CAT. Wskazuje ilość powtórzeń w tekście, jak również porównuje analizowany dokument do już wykonanych zleceń w pamięci tłumaczeniowej (jeśli taka istnieje). Pozwala na oszacowanie kosztu tłumaczenia, jak również czasu potrzebnego na przetłumaczenie dokumentu.