Poszukujemy do stałej współpracy (również zdalnej) 
tłumaczy przysięgłych języków:

  • angielski,
  • niemiecki,
  • czeski,
  • słowacki,
  • niderlandzki,
  • rosyjski,
  • ukraiński.

Gwarantujemy regularne zlecenia oraz miły i profesjonalny kontakt.
Oferty zawierające ceny za dokumenty standardowe prosimy przesyłać na adres: praca@tlumaczenia.pl, tel.: 32 339 96 15.

 

Aktualnie prowadzimy rekrutacje na stanowiska:

  • Koordynator projektów tłumaczeniowych
  • Tłumacz, korektor tłumaczeń j. angielskiego
  • Tłumacz, korektor tłumaczeń j. niemieckiego

 

1. Koordynator projektów tłumaczeniowych

Oferujemy:

  • zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę
  • atrakcyjne wynagrodzenie
  • stałe godziny pracy
  • możliwość rozwijania kompetencji językowych
  • współpracę w środowisku międzynarodowym
  • pracę w kreatywnym zespole i miłej atmosferze
  • dostęp do najnowszych rozwiązań technologicznych

Zakres obowiązków:

  • przygotowanie, planowanie oraz uruchomienie projektów tłumaczeniowych
  • przygotowanie dokumentacji oraz harmonogramu projektów
  • bezpośrednia współpraca z klientem oraz podwykonawcami
  • bieżąca obsługa kontrahentów

Wymagania:

  • bardzo dobra znajomość języka angielskiego – warunek konieczny
  • wykształcenie min. średnie
  • bardzo dobra znajomość środowiska Windows oraz pakietu MS Office
  • bardzo dobra organizacja czasu, zdolności organizacyjne, umiejętność pracy zespołowej i z podwykonawcami
  • doświadczenie w obsłudze klienta lub pracy przy projektach tłumaczeniowych nie jest wymagane, ale stanowi dodatkowy atut
  • komunikatywność, otwartość, optymizm i entuzjastyczna postawa
  • mile widziana znajomość innych języków
  • dyspozycyjność i zaangażowanie
  • gotowość do nauki i szkoleń
  • oferta pracy adresowana także do absolwentów

Miejsce pracy:

  • Siedziba firmy, Gliwice

Kontakt:

  • Dokumenty aplikacyjne ze zdjęciem należy przesłać na adres: praca@tlumaczenia.pl
  • Kontakt telefoniczny: 500 140 995

 

2. Tłumacz, korektor tłumaczeń j. angielskiego

Zakres obowiązków: 

  • tłumaczenia j. angielskiego
  • korekty tłumaczeń j. angielskiego

Warunki zatrudnienia: 

  • praca etatowa w pełnym wymiarze godzin
  • atrakcyjne warunki finansowe
  • możliwość zawarcia umowy na czas nieokreślony
  • możliwość rozwoju zawodowego w obszarze tłumaczeń 
  • program stażowy dla absolwentów kierunków filologicznych 

Wymagania: 

  • bardzo dobra znajomość j. angielskiego
  • doskonała znajomość zasad j. polskiego i wyczucie językowe
  • dodatkowym atutem będzie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych 
  • znajomość programów CAT mile widziana
  • dokładność, sumienność, umiejętność pracy w zespole

Miejsce pracy: 

  • Gliwice, siedziba firmy, brak możliwości pracy zdalnej

Kontakt:

  • Dokumenty aplikacyjne ze zdjęciem należy przesłać na adres: praca@tlumaczenia.pl
    tel.: 32 339 96 15.

 

3. Tłumacz, korektor tłumaczeń j. niemieckiego

Zakres obowiązków: 

  • tłumaczenia j. niemieckiego
  • korekty tłumaczeń j. niemieckiego

Warunki zatrudnienia: 

  • praca etatowa w pełnym wymiarze godzin
  • atrakcyjne warunki finansowe
  • możliwość zawarcia umowy na czas nieokreślony
  • możliwość rozwoju zawodowego w obszarze tłumaczeń 
  • program stażowy dla absolwentów kierunków filologicznych 

Wymagania: 

  • bardzo dobra znajomość j. niemieckiego
  • doskonała znajomość zasad j. polskiego i wyczucie językowe
  • dodatkowym atutem będzie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych 
  • znajomość programów CAT mile widziana
  • dokładność, sumienność, umiejętność pracy w zespole

Miejsce pracy: 

  • Gliwice, siedziba firmy, brak możliwości pracy zdalnej

Kontakt:

  • Dokumenty aplikacyjne ze zdjęciem należy przesłać na adres: praca@tlumaczenia.pl,
    tel.: 32 339 96 15.

 

Szybka
wycena

Odpowiemy w ciągu 30 minut

lub zadzwoń

323 399 600

 

SE ISO17100s