Kariera w Tlumaczenia.pl

symbol kariera

Firma ITAMAR Group Sp. z o.o. to firma posiadająca szeroką ofertę usług dla biznesu: jedno z największych biur tłumaczeń w Polsce, działające pod markami Tlumaczenia.pl oraz Linguist.pl, Coworking Gliwice, czyli przestrzeń biurowa pod wynajem w centrum miasta. Punkt usług biurowych w Urzędzie Miasta Gliwice. Firma posiada również pracownię znakowanie produktów reklamowych.

W związku z dynamicznym rozwojem firma ITAMAR Group Sp. z o.o. poszukuje do swojego biura w Gliwicach:

 

Tłumacz pisemny, korektor j. niemieckiego

pl de

Zakres obowiązków:

  • wykonywanie tłumaczeń oraz korekt w parze językowej polski-niemiecki;
  • spełnianie wymagań projektowych.

Warunki zatrudnienia:

  • atrakcyjne warunki finansowe;
  • możliwość zdobycia niezbędnego doświadczenia i podwyższenia kwalifikacji zawodowych;
  • możliwość korzystania ze szkoleń oraz różnorodnych narzędzi CAT;
  • program stażowy dla absolwentów kierunków filologicznych.

Wymagania:

  • wykształcenie wyższe — filologia germańska (minimum licencjat);
  • bardzo dobra znajomość j. niemieckiego;
  • doskonała znajomość zasad j. polskiego i wyczucie językowe;
  • dodatkowy atut — doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych oraz znajomość programów CAT;
  • dokładność, sumienność, umiejętność pracy w zespole;
  • mile widziane uprawnienia tłumacza przysięgłego.

Miejsce pracy:

  • praca stacjonarna w biurze firmy przy ul. Wyszyńskiego 12/4 w Gliwicach.

Kontakt:

  • ITAMAR Group Sp. z o.o., ul. Wyszyńskiego 12/4, Gliwice, tel.: 32 339 96 07.

 

Dokumenty aplikacyjne (cv ze zdjęciem oraz list motywacyjny) należy przesłać do 15 stycznia 2017 na adres: praca@tlumaczenia.pl. Prosimy o wpisanie w tytule maila nazwy stanowiska.

 

Tłumacz pisemny, korektor j. angielskiego

pl en

Zakres obowiązków:

  • wykonywanie tłumaczeń oraz korekt w parze językowej polski-angielski;
  • spełnianie wymagań projektowych.

Warunki zatrudnienia:

  • atrakcyjne warunki finansowe;
  • możliwość zdobycia niezbędnego doświadczenia i podwyższenia kwalifikacji zawodowych;
  • możliwość korzystania ze szkoleń oraz różnorodnych narzędzi CAT;
  • program stażowy dla absolwentów kierunków filologicznych.

Wymagania:

  • wykształcenie wyższe — filologia angielska (minimum licencjat);
  • bardzo dobra znajomość j. angielskiego;
  • doskonała znajomość zasad j. polskiego i wyczucie językowe;
  • dodatkowy atut — doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych oraz znajomość programów CAT;
  • dokładność, sumienność, umiejętność pracy w zespole;
  • mile widziane uprawnienia tłumacza przysięgłego.

Miejsce pracy:

  • praca stacjonarna w biurze firmy przy ul. Wyszyńskiego 12/4 w Gliwicach.

Kontakt:

  • ITAMAR Group Sp. z o.o., ul. Wyszyńskiego 12/4, Gliwice, tel.: 32 339 96 07.

 

Dokumenty aplikacyjne (cv ze zdjęciem oraz list motywacyjny) należy przesłać do 15 stycznia 2017 na adres: praca@tlumaczenia.pl. Prosimy o wpisanie w tytule maila nazwy stanowiska.

 

 Specjalisty ds. marketingu oraz budowania relacji z klientami

pm

Zakres obowiązków:

  • codzienna obsługa klientów firmy, w tym obsługa posprzedażowa klientów,
  • budowanie trwałych relacji z klientami oraz budowanie pozytywnego wizerunku firmy,
  • analizy rynku i badanie zadowolenia klientów,
  • aktywne pozyskiwanie nowych klientów, sprzedaż usług i produktów firmy,
  • tworzenie, obsługa baz teleadresowych klientów,
  • praca w systemie CRM,
  • współtworzenie wartościowych treści reklamowych dla firmy, tworzenie raportów, prezentacji i ofert,
  • współpraca z podmiotami zewnętrznymi w zakresie promocji i komunikacji firmy.

Wymagania:

  • wykształcenie w obszarze: zarządzanie, marketing, reklama, promocja, sprzedaż,
  • nastawienie na skuteczność działań i orientacja na cele,
  • bardzo dobra organizacja czasu, kultura osobista,
  • komunikatywność, otwartość, optymizm i entuzjastyczna postawa,
  • perfekcyjna znajomość języka polskiego, zasad gramatyki, ortografii i interpunkcji,
  • znajomość języka angielskiego co najmniej w stopniu dobrym,
  • bardzo dobra znajomość środowiska Windows oraz pakietu MS Office (Word, Exel, Power Point),
  • doświadczenie zawodowe w obsłudze klienta i sprzedaży, znajomość rynku usług tłumaczeń, nieruchomości oraz usług biurowych - stanowi dodatkowy atut.

Oferujemy:

  • możliwość interesującej pracy i rozwoju w firmie, o ugruntowanej pozycji na rynku,
  • zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę, stałe godziny pracy,
  • atrakcyjne wynagrodzenie z motywującym dodatkiem prowizyjnym,
  • możliwość wdrażania własnych rozwiązań oraz pomysłów,
  • możliwość rozwijania kompetencji językowych i szkoleń,
  • pracę w kreatywnym zespole i miłej atmosferze,
  • dostęp do najnowszych rozwiązań technologicznych.

 

Oferta pracy adresowana także do absolwentów – możliwość stażu PUP.

Dokumenty aplikacyjne (cv ze zdjęciem oraz list motywacyjny) należy przesłać do 15 września 2016 na adres: praca@tlumaczenia.pl. Prosimy o wpisanie w tytule maila nazwy stanowiska.

 

Uprzejmie informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 926 ze zm.”

 

 

Szybka
wycena

Odpowiemy w ciągu 30 minut

lub zadzwoń

323 399 600

 

SE ISO17100s